3月6日。上午，收到北京王钲云先生通过中通快递寄来的两种文献：《英汉（求解、作文、文法、辨义）四用辞典》，以及《英文（文法、作文）两用辞典》。两种文献均为民国时期（1946年）世界书局印行。感谢。
五天前（1号），王先生打来电话，说他有两本英汉辞典，是朱生豪参与编印的，可以捐给嘉兴图书馆。询问他是否需要捐赠证书，回答说不用了。
这本《英汉四用辞典》，河南师范大学历史学院张建辉老师也曾捐赠过一册。并且，还撰写有一篇文章，《不尽的缘分——朱生豪参编<英汉四用辞典>入藏嘉兴市图书馆记》，发表在《味书轩》第20期上。额外说一句，该期杂志已经全部赠送完毕，是《味书轩》各期中最早赠送完毕的一期。
张老师在文章中考察了辞典的编纂经过。他说：核检吴洁敏、朱宏达的《朱生豪传》，在“第五章 走向社会”的“世界书局”一节，有胡山源的回忆：当时世界书局的英文编辑部计划出版一系列英文书刊，并准备编写几部汉英词典，急需英文编辑人员，他托杭州之江大学教务长黄式金代为物色，黄式金推荐嘉兴秀州中学英文教师詹文浒，胡山源推荐之江大学1933年应届毕业生朱生豪，到世界书局英文部工作。胡山源在之江大学教书时，虽没有直接教过朱生豪，但认识他，知道他中英文都好，是全班第一。朱生豪到世界书局后接手的第一件事，就是参编《英汉四用辞典》，“这本词典所收词条不多，但相当实用，后来在香港还重印过，影响不小。”
北京王钲云先生捐赠的这本辞典，扉页有签名：“席少霖，1947年夏”。有印章三枚，分别是：席少霖印（朱文方印），王班藏书（白文方印），王班之印（朱文方印）。